“Caro Iacopo, leggendo sempre cosa scrivi in ambito comunicazione inclusiva, visto che mi interessa molto essendo una futura assistente sociale, noto che tu parli spesso di “persone disabilitate” anziché “disabili”. Penso di aver capito la differenza ma potresti ripeterla così da spiegare perché questa distinzione? Grazie mille, Francesca.” - Scopri le nostre guide complete su invalidità, Legge 104 e pensione anticipata. Entra nei nostri gruppi WhatsApp e Telegram.
Cara Francesca, grazie per questa domanda perché mi permette di ribadire un concetto talmente fondamentale da essere alla base del mio “messaggio culturale” in ambito inclusione della disabilità.
Partiamo dal presupposto che le uniche due definizioni corrette sono “persona con disabilità” (person first) oppure “persona disabile” (identity first). Entrambe sono appunto valide, ma deve essere la persona interessata a scegliere con quale dei due “metodi” vuole essere definita, in base a se preferisce porre l’accento sul suo essere “una persona” (e quindi rendere la disabilità una caratteristica generica, in mezzo a tutte le altre) o sulla sua identità (rafforzando quindi il concetto di “essere” disabile, rivendicando la propria condizione).
Premesso questo, c’è un aspetto ancor più utile e importante che sta in una terza definizione che è quella di persona ”disabilitata”: questa scelta, che può sembrare sicuramente inusuale ma che, se diventasse comune, porterebbe senz’altro a una maggiore presa di coscienza collettiva, serve a sottolineare il fatto che la disabilità non è strettamente legata alla persona in questione, né tantomeno è una sua responsabilità, bensì che è la società a creare una precisa difficoltà, e quindi a “disabilitare” le cittadine e i cittadini, quando non fornisce loro gli strumenti, i servizi e gli aiuti necessari per poter vivere sempre in piena autonomia e indipendenza.
In sostanza, il passaggio da “disabilità” a ”disabilitazione” è molto importante proprio per spostare l’attenzione e il peso della responsabilità dal singolo individuo alla collettività. Ecco perché questo è un concetto da far comprendere in primis alle Istituzioni e alla Politica, avendo loro buona parte del potere decisionale, e poi anche a tutta la società, dato che chiunque è una parte fondamentale nel processo di costruzione di una società più inclusiva, dove chiunque dovrebbe poter scegliere la vita che preferisce e come desidera.
Leggi anche i contenuti della sezione “Storie” di invaliditaediritti.it:
- ZTL per persone con disabilità: sì all’app per segnalare, no al registro targhe
- 1° suicidio assistito del SSN, la storia di Anna: quando una legge?
- Firenze, auto di lusso con tagliando disabili: l’ignoranza di chi si indigna;
- Miss Italia: la fascia di “Miss Coraggio” e il pietismo verso l’autismo;
- Violenza sulle donne, 6 app per chiedere aiuto;
- IGT 2023, perché la vittoria di Francesca Cesarini non fa bene alla disabilità;
- La storia di Lisa, «la scuola negata a mia figlia disabile»;
- La danza in carrozzina: ritmo e inclusione;
- Berardino Lo Chiatto, dai campetti al mondiale;
- Sono prigioniero in casa: disabile invisibile con sclerosi;
- Neuropatia, il buio. Ho perso tutto e provato a morire;
- Fibromialgia curata come malattia mentale: storia di Katia;
- Epilessia, emarginato da bambino: così sono rinato;
- Samuele, 18 anni: la mia App aiuta i disabili a comunicare con i messaggi;
- Sono bipolare, mi hanno tolto mia figlia: il dramma di Angela;
- Melio: caregiver e categorie protette, cosa deve cambiare;
- Fibromialgia, diagnosi dopo 30 anni. Curato per depressione;
- Agorafobia, la mia vita lontano dagli altri;
- Ho la tetraparesi spastica, ma con la scrittura posso volare;
- Anoressica per 40 anni: così Carla è rinata;
- Polineuropatia, diagnosi dopo 20 anni: io salvata dall’amore;
- Prigioniero in casa da 4 anni, dall’Asl montascale rotti;
- “Ho scoperto la mia fibromialgia grazie al Covid”;
- Concerto di Taylor Swift negato ai disabili (la petizione);
- Concerto negato ai disabili: interviene il ministro;
- Discriminazione disabili in aereo: un altro caso;
- Letto di mamma in ospedale, discriminati i papà caregiver;
- La disabilità non può aspettare: ministra, ecco cosa serve;
- Patente scaduta tolta a una persona disabile: quando è giusto far rispettare la legge.